PLAĆA SE U DOLARIMA, A RADITE IZ SRBIJE: Transkripcija audio snimaka - posao za sve koji brzo kucaju

Rad od kuće više nije samo trend, već realnost za sve veći broj ljudi u Srbiji. Jedan od poslova koji se poslednjih godina posebno izdvojio jeste transkripcija audio snimaka, preciznije, prepisivanje govora u tekst. Za ovaj posao nije potrebno formalno obrazovanje niti specijalna oprema osim računara, stabilnog interneta i dobre tastature.

Najveća prednost transkripcije je što se plaća u dolarima ili evrima, dok poslodavci dolaze uglavnom iz SAD, Kanade i zapadne Evrope. Radnici u Srbiji tako mogu da rade za strane firme, a da honorar primaju na devizni račun ili preko onlajn platnih servisa. Prosečna zarada zavisi od brzine kucanja i kvaliteta rada. Početnici mogu računati na 200 do 400 dolara mesečno, dok iskusniji radnici dostižu i do 1.000 dolara mesečno, radeći puno radno vreme.

Posao se najčešće obavlja preko platformi kao što su Rev, TranscribeMe, Upwork i slične, gde se kandidat registruje, polaže test tačnosti i brzine, a zatim dobija snimke na obradu. Pored osnovne transkripcije, često se traži i posebna veština - prepoznavanje više govornika, dodavanje vremenskih oznaka ili prevođenje na drugi jezik. Što je veština specifičnija, honorar je viši.

Transkripcija je naročito privlačna studentima, ljudima koji traže dodatni izvor prihoda, ali i svima koji žele fleksibilno radno vreme. Radite kada želite i koliko želite, a jedini kriterijumi za veću zaradu su brzina i tačnost kucanja.

Stručnjaci za tržište rada ističu da je ovo jedan od retkih poslova koji nudi realnu deviznu zaradu iz Srbije bez ulaganja i skupih kurseva. Ako imate dobre slušalice, strpljenje i brz prsti na tastaturi, transkripcija audio snimaka može biti vaša ulaznica u svet onlajn zarade.

Bonus video: