(FOTO) NI POSLE 28 GODINA OD FREDIJEVE SMRTI NE OSTAVLJAJU GA NA MIRU: Boemska rapsodija u Kini cenzurisana

IZVOR: Tanjug

sreda, 27. 3. 2019.| 18:56

0

"Boemska rapsodija", film o Frediju Merkjuriju nagrađen Oskarom, premijerno je prikazan u Kini, ali bez delova o njegovoj seksualnoj orijentaciji i pominjanja da je preminuo od side.

Tanjug/AP

Peng Janci, veliki fan legendarne grupe "Kvin", dok je boravio u Velikoj Britaniji prošlog oktobra požurio je da vidi "Boemsku rapsodiju", biografski film o pokojnom pevaču te rok grupe.

- Bio je to dirljiv film koji me jako rasplakao - izjavio je Peng, a kada je poželeo da ga drugi put pogleda u svom rodnom gradu Guangdžou, shvatio je da je verzija koju je video proteklog vikenda bila značajno drugačija od originalne, prenosi AP.


Filmski gledaoci u Kini, od kojih su mnogi ostali zbunjeni jer brojni delovi filma nisu imali smisla, kažu da su cenzurisane ključne scene u kojima se pominje seksualna orijentacija Merkjurija, kao i dijagnoza side.

- Izbačene scene zaista utiču na film - rekao je Peng, koji je i kineski aktivista za LGBT prava.

- Film govori o tome kako je Merkjuri postao to što je bio, a njegova seksualnost je važan deo tog postajanja.

Tanjug/AP

Scene koje su izbrisane uključuju onu u kojoj Merkjuri otkriva svojoj tadašnjoj devojci da nije heteroseksualac, a u delu filma u kojem Merkjuri govori bendu da ima AIDS, dijalog se emituje bez tona.


Poslednjih godina, vlasti u Kini su pokrenule kampanju za uklanjanje sadržaja koji se smatra neprikladnim, a kineski mediji podržavaju tu odluku.
Wikipedia/Daniel Benavides
Rami Malek

Početkom godine, kineska televizija Mango, koja je prenosila dodelu Oskara, izmenila je deo izjave Ramija Malika, glumca koji igra Merkjurija, sa "specijalna grupa", iako je glumac zapravo rekao "homoseksualci".


Mango TV je cenzurisala i dva LGBT-tematska nastupa tokom prošlogodišnjeg takmičenja za Pesmu Evrovizije, zbog čega je Evrovizija prekinula partnerstvo sa tom kineskom televizijom tokom samog takmičenja, navodi agencija.

(VIDEO) Pribila se uz njega i ne pušta ga: Marija Šerifović uživa sa njim u Americi!
(VIDEO) Pribila se uz njega i ne pušta ga: Marija Šerifović uživa sa njim u Americi!
0
ŠOK! Građani Šapca ne žele da ulica nosi ime Šabana Šaulića, razlog će vas zgranuti!
ŠOK! Građani Šapca ne žele da ulica nosi ime Šabana Šaulića, razlog će vas zgranuti!
1

KOMENTARI 0


VELIKA ČAST: Robi Vilijams 13. put najslušaniji u Britaniji, toliko je bio Elvis Prisli
VELIKA ČAST: Robi Vilijams 13. put najslušaniji u Britaniji, toliko je bio Elvis Prisli
0
Prevarili ga: Enrike Iglesijas otkazao koncert u Hrvatskoj!
Prevarili ga: Enrike Iglesijas otkazao koncert u Hrvatskoj!
0
Glavni vokal benda Duran Duran, Sajmon Le Bon i njegova supruga posetili Beograd: Ovo je pravi razlog zbog kog su došli u Srbiju!
Glavni vokal benda Duran Duran, Sajmon Le Bon i njegova supruga posetili Beograd: Ovo je pravi razlog zbog kog su došli u Srbiju!
0
RANJEN POZNATI PEVAČ: Upucali su ga posle žustre rasprave!
RANJEN POZNATI PEVAČ: Upucali su ga posle žustre rasprave!
0
Bojan Suđić, izvršni i muzički direktor Muzičke produkcije RTS: Mesta ima za najbolje!
0

Bojan Suđić, izvršni i muzički direktor Muzičke produkcije RTS: Mesta ima za najbolje!

Kija otkrila da je dobila upozoravajuće pismo: Molim se za Slobu i palim mu sveću, neko mu baca crnu magiju!
0
Kija otkrila da je dobila upozoravajuće pismo: Molim se za Slobu i palim mu sveću, neko mu baca crnu magiju!
Indi Aradinović šokirala izjavom: Hoću da me dohvati Sekin Veljko!
0
Indi Aradinović šokirala izjavom: Hoću da me dohvati Sekin Veljko!
NEOČEKIVANO: Ružica Veljković i Gastoz ponovo zajedno, ovo su svi detalji!
Rijaliti

NEOČEKIVANO: Ružica Veljković i Gastoz ponovo zajedno, ovo su svi detalji!

Alo

 - nedelja, 23. 2. 2020. u 22:40 0

Novi rijaliti šou stiže na TV „Hepi“!

TO JE UVEK BILA MOJA KLETVA: Potresna poruka Lune Đogani izazvala pometnju, gori internet!
Estrada

TO JE UVEK BILA MOJA KLETVA: Potresna poruka Lune Đogani izazvala pometnju, gori internet!

Republika

 - nedelja, 23. 2. 2020. u 21:40 0

Luna Đogani putem društvene mreže Instagram podelila je poruku sa jednog profila, pa mnoge njene fanove bacila na razmišljanje, a onda...

(FOTO) Palata Visconti ispunjena do poslednjeg mesta: Ovacije za srpskog dizajnera od modne elite!
Kultura

(FOTO) Palata Visconti ispunjena do poslednjeg mesta: Ovacije za srpskog dizajnera od modne elite!

Republika

 - nedelja, 23. 2. 2020. u 16:37 0

Kreator Stefan Đoković sinoć je predstavio kolekciju jesen zima 20/21 u prepunoj Palati Visconti.

Rada je dokaz da ne treba biti sa pevačicom: Bivši dečko Manojlovićeve je posle raskida osuo žestoku paljbu, a evo gde je danas!
Estrada

"Rada je dokaz da ne treba biti sa pevačicom": Bivši dečko Manojlovićeve je posle raskida osuo žestoku paljbu, a evo gde je danas!

blic.rs

 - nedelja, 23. 2. 2020. u 15:35 0

Veza pevačica Rade Manojlović i košarkaškog agenta Momira Gajić pre pet godina bila je najaktuelnija tema.

Porodica oslobođena brige da donira bubreg Darku: Evo ko će pevaču platiti troškove lečenja i nov organ!
Estrada

Porodica oslobođena brige da donira bubreg Darku: Evo ko će pevaču platiti troškove lečenja i nov organ!

Svet

 - nedelja, 23. 2. 2020. u 14:59 1

Darko Lazić odlagao je operaciju bubrega koji gotovo da ne radi, a navodno je došao trenutak da taj problem reši.

(VIDEO) Pribila se uz njega i ne pušta ga: Marija Šerifović uživa sa njim u Americi!
(VIDEO) Pribila se uz njega i ne pušta ga: Marija Šerifović uživa sa njim u Americi!
0

Marija Šerifović malo radi, malo odmara. Pevačica se nalazi na turneji po Kanadi i Americi, ali...

Tina, ustvari nije Tina! Pevačica ima totalno drugačije ime koje je bila primorana da promeni!
Tina, ustvari nije Tina! Pevačica ima totalno drugačije ime koje je bila primorana da promeni!
0

Mnoge javne ličnosti se odlučuju na korak da sebi smisle umetničko ime, kako bi se razlikovale od...

  • Na kiosku
    Danas na kioscima

    Samo u Srpskom telegrafu - informacije kojih nema u drugim medijima

    Naslovna za 21. 12. 2020.