Rečnik u doba korone: Da li znate šta je ŠMRKOSRAM? Tokom pandemije ga ima većina stanovnika

IZVOR: b92.net, Republika

ponedeljak, 27. 4. 2020.| 08:48

0

Korona-kašljač, zabrana rukovanja i karantin žurka neke su od novih reči u holandskom jeziku nastale tokom pandemije koronavirusa, navodi se u novom rečniku na internetu.

Tanjug/AP
Foto: Ilustracija

Rečnik iz doba koronavirusa sadrži više od 700 reči, a nastao je kao inicijativa glavnog urednika standardnog rečnika "Van Dale" Tona den Buna, objavila je u subotu holandske televizijska stanica NOS.

U rečniku ima mnogo složenih reči, kao što su korona-kriza i korona-kašljač, izraz koji se koristi za ljude koji namerno kašlju na policajce kada ih privedu.

Popis uključuje i nove složenice kao što su karantinski kilogrami ili korona-friz.

Lingvista procenjuje da bi se u standardni rečnik zauvek moglo dodati 70 reči povezanih s pandemijom i uveren je da će jedna od njih biti društvo metar i po distance.

Prestižni Oksfordski rečnik engleskog jezika nedavno je u svoju bazu uneo nove izraze nastale tokom pandemije, uključujući kovid-19, samoizolacija, socijalno distanciranje i izravnati krivu.

Novi holandski glagol koji znači gomilati poput hrčka već je postao klasičan primer, omiljen među štedljivim Holanđanima. Ali ima i negativno značenje u svetlu sebičnog gomilanja toalet-papira.

A nakon izraza strah od letenja koji osećaju ekološki svesni ljudi koji često lete avionom, Holanđani sada imaju i izraz šmrkosram, što oseća osoba koja iznenada mora da kine ili šmrkne pred drugima.

KAKO NAUČITI DA ISKRENO OPRAŠTAMO: 9 mudrosti VLADIKE NIKOLAJA o sticanju ove vrline koja će vam promeniti život!
KAKO NAUČITI DA ISKRENO OPRAŠTAMO: 9 mudrosti VLADIKE NIKOLAJA o sticanju ove vrline koja će vam promeniti život!
0
Ovo ste se sigurno često pitali: Evo čemu služi mala rupa na lavabou, ima 2 vrlo bitne funkcije
Ovo ste se sigurno često pitali: Evo čemu služi mala rupa na lavabou, ima 2 vrlo bitne funkcije
0

KOMENTARI 0


ZBUNJUJUĆA SITUACIJA: Koronavirus se pojavio tamo gde ga NIKO nije očekivao!
ZBUNJUJUĆA SITUACIJA: Koronavirus se pojavio tamo gde ga NIKO nije očekivao!
0
Naučnici upozoravaju: Uzorci sa Marsa na Zemlji mogli bi izazvati haos i novu pandemiju
Naučnici upozoravaju: Uzorci sa Marsa na Zemlji mogli bi izazvati haos i novu pandemiju
0
(HIT VIDEO) OLI DA ME POSPREMIŠ?! Urnebesna crnogorska reklama protiv korone zapalila internet!
(HIT VIDEO) OLI DA ME POSPREMIŠ?! Urnebesna crnogorska reklama protiv korone zapalila internet!
0
SVAKI TIP IMA SVOJU ŽIVOTINJU: Šta vaš kućni ljubimac govori o VAŠEM KARAKTERU
SVAKI TIP IMA SVOJU ŽIVOTINJU: Šta vaš kućni ljubimac govori o VAŠEM KARAKTERU
0
Ovo ste se sigurno često pitali: Evo čemu služi mala rupa na lavabou, ima 2 vrlo bitne funkcije
0

Ovo ste se sigurno često pitali: Evo čemu služi mala rupa na lavabou, ima 2 vrlo bitne funkcije

Kako je izgledala borba protiv raka 1930. u Srbiji? Aparati, brojke, uslovi, dijagnostika...
0
Kako je izgledala borba protiv raka 1930. u Srbiji? Aparati, brojke, uslovi, dijagnostika...
U ponoć pogledajte u nebo: Čarobna noć uoči Krstovdana ispunjava želje
0
U ponoć pogledajte u nebo: Čarobna noć uoči Krstovdana ispunjava želje
Proročica otkriva kakav pakao očekuje našeg Noleta: Spremaju mu spletke i bacaju crnu magiju, a sve to potiče iz njegovog okruženja
Zanimljivosti

Proročica otkriva kakav pakao očekuje našeg Noleta: Spremaju mu spletke i bacaju crnu magiju, a sve to potiče iz njegovog okruženja

Republika

 - subota, 26. 9. 2020. u 18:17 0

Jedna poznata proročica je ceo svoj rad u poslednje vreme posvetila Novaku Đokoviću. Ona se odlučila na ovaj korak jer neizmerno voli...

(VIDEO) MAJSTORI PREVARE NA PIJACAMA: Kineskinja šampion u drskosti, a prodavci ribe u Dubaiju ne zaostaju!
Video

(VIDEO) MAJSTORI PREVARE NA PIJACAMA: Kineskinja šampion u drskosti, a prodavci ribe u Dubaiju ne zaostaju!

vecernji

 - subota, 26. 9. 2020. u 14:31 0

Iako je većina prodavaca na pijacama poštena, ima onih koji će sve učiniti da zarade više i to po bilo koju cenu.

KAKO NAUČITI DA ISKRENO OPRAŠTAMO: 9 mudrosti VLADIKE NIKOLAJA o sticanju ove vrline koja će vam promeniti život!
Zanimljivosti

KAKO NAUČITI DA ISKRENO OPRAŠTAMO: 9 mudrosti VLADIKE NIKOLAJA o sticanju ove vrline koja će vam promeniti život!

opanak.rs, Republika

 - subota, 26. 9. 2020. u 12:04 0

Praštanje je jedna od najvećih ljudskih vrlina, ali je ne može i ne uspe svako steći, ni naučiti. Sve dok ne naučimo nekome oprostiti...

Test koji otkriva šta vam je najvažnije u životu: Porodica, novac, ili možda s*ks?!
Zanimljivosti

Test koji otkriva šta vam je najvažnije u životu: Porodica, novac, ili možda s*ks?!

Republika

 - petak, 25. 9. 2020. u 20:21 1

Na internetu je postao viralan jednostavan test koji lako čita vašu ličnost i otkriva šta vam je najvažnije u životu.

Zbog čega nijedna država nema zastavu sa LJUBIČASTOM bojom?
Zanimljivosti

Zbog čega nijedna država nema zastavu sa LJUBIČASTOM bojom?

opušteno.rs, republika.rs

 - petak, 25. 9. 2020. u 20:00 0

Ljubičasta kroz istoriju nije bila previše zastupljena, saznajte zašto nijedna državna zastava na sebi nema ljubičastu boju.

Republika pronašla golu Lilly iz klipa sa lubenicom: Neću u rijaliti, od erotike sam zaradila mnogo
Republika pronašla golu Lilly iz klipa sa lubenicom: Neću u rijaliti, od erotike sam zaradila mnogo
0

Prezgodna devojka sa pseudonimom Lilly Milf koja je pre dva dana zapalila internet, snimkom sa...

MIŠ JE DOBIO GRIP, A PACOV ZLATNU MEDALJU: Genijalna životinjica odlikovana za veštinu KOJA SPAŠAVA LJUDSKE ŽIVOTE
MIŠ JE DOBIO GRIP, A PACOV ZLATNU MEDALJU: Genijalna životinjica odlikovana za veštinu KOJA SPAŠAVA LJUDSKE ŽIVOTE
0

Mužjak afričkog džinovskog torbarskog pacova po imenu Magava dobitnik je posebnog priznanja...

  • Na kiosku
    Danas na kioscima

    Samo u Srpskom telegrafu - informacije kojih nema u drugim novinama

    Naslovna za 26. 9. 2020.